Az előző (Han Ji Min-es) volt eddig a legtovább fent - majdnem 7 hónapig, ami rekord - így már nagyon untam a banánt. Remélem tetszik nektek ez a kicsit téliesebb és ismételten kék-piros kombó, amit a BIGBANG-es Kwon Ji Yong, 2015-ös Vogue-os képeiből szerváltam. Eredetileg Seungri-t akartam, mert ő a kedvencem a bandából, de róla nagyon nehezen találtam normális minőségű fotósorozatot.

Eszközöltem az oldalon pár kisebb változtatást: A Hot Road-on kívül töröltem a többi tervezett filmet, mert nem igazán jöttek be és már mások is bevállalták, így ők majd megcsinálják. Továbbá egészen beleszerelmesedtem a játékfordításokba, így ne lepődjetek meg, ha egyszer-kétszer az is felkerül majd ide. Az aktív projektek közül (bal oldalt) egyenlőre kivettem a Love, lies-t: nem sietek vele, mivel már van hozzá magyar felirat és nem nagyon érdeklődtek iránta. A cserék közül, ketten hamarosan le fognak kerülni, mivel hónapok óta semmit sem hallani róluk és az üzenetekre sem válaszolnak. Jó szórakozást!

 VIDEÓ ♦ FELIRAT

Sziasztok! Aki sűrűn látogatja az oldalt, az észrevehette, hogy nincs mostanában friss és ennek meg is van oka. Nem akarok személyes dolgokkal jönni... a lényeg, hogy technikai gondjaim adódtak... Az új kinézettel együtt tervezem majd feltenni az Ando Lloyd összes hiányzó részét is, mert végre szeretném befejezni azt a projektet, csak még nem tudom mikor. Amint tudok valamit, írok.

Sziasztok! Jó régen nem jelentkeztem, ezért bocsánatot kérek, de összejött minden. Ahogy látjátok, megújult a kinézete az oldalnak, ami annak is a jele, hogy ismét belevettettem magam a fordításba, nem adom fel továbbra sem, bár sajnos egyes helyeken még mindig támadják a fordítókat, de ebbe bele kell törődnünk. Indításként el is hoztam nektek az Ando Lloyd 3. részét, amivel már múlt héten elkészültem, de meg akartam várni, míg Linda felteszi a dizit és utána kitenni. Ezen kívül, elkészültem az Ősi mágus menyasszonya új fejezetével is, ami egyenlőre a lektornál van. 

Mivel az Angel-Style Fansub megszűnt, csatlakoztam az Animeweb csapatához, ahol továbbra is elérhető lesz a manga (persze az Animeaddictson kívül) és be is vállaltam a Loveless című anime utolsó 3 epizódjának fordítását illetve az extrákat. Az Ando Lloydhoz egyenlőre csak a felirat elérhető, mert még mindent fel kell töltenem a gdriveomra, de holnap az is elérhetővé válik. Jó szórakozást a mai részhez!

VIDEÓ ♦ FELIRAT ♦ ONLINE

Végre megérkeztünk a 2. résszel, ami ismét bővelkedik izgalmakban! A fordítás most kicsit nehezebben ment, lévén, nem egy könnyű szöveg és az angol felirat sem kiváló, de hála Istennek, bekka most sem hagyott cserben. Valahonnan előbányászott egy francia feliratot és abból javította, sőt kiegészítette a szöveget: így amit az android/vezérlőprogram (Asura rendszer) angolul mondott, azt is le tudtuk fordítani. Tehát minden totál magyar! Ma csak a feliratot töltöttem fel, holnap szerintem az online videó is felkerül, de tegnap és tegnapelőtt vendégünk volt és nem nagyon értem rá! Jó szórakozást!

VIDEÓ ♦ MAGYAR FELIRAT

Pár rövidebb hírrel jövök:

• az Ando Lloyd 2. része kicsit késni fog, mert túl nehéz a szöveg. Bekka most franciából javítja az angolt, mert néha teljesen más a kettő, szóval jönni fog.
• Közbe dolgozom az új, decemberi kinézeten, már majdnem kész és a játékon, amit idén végre publikálhatok (16 000 soros, bezony!).

Hamarosan jelentkezem!